Dovete stare moooolto attenti. Hal non scherza

«Senti, Hal, non c'è mai stato alcun caso di errore commesso da un calcolatore della serie Novemila, vero?».
«Nemmeno uno, Frank. La serie Novemila ha sempre fornito prestazioni perfette».
«Beh, naturalmente conosco le meravigliose capacità della serie Novemila, ma... sei proprio sicuro che non si sia verificato nemmeno il più insignificante errore di calcolo?».
«Mai, neanche uno. In tutta franchezza io non mi preoccuperei tanto».