Pagine

Monday, June 09, 2008

Atroce mistificazione della Cctv

I cittadini di Hong Kong piangono certamente le migliaia di vittime del terremoto del 12 maggio scorso nello Sichuan, ma la veglia di preghiera e il minuto di silenzio cui hanno preso parte in 40 mila di loro, riunendosi a Victoria Park, era come ogni anno in memoria delle centinaia, o forse migliaia di studenti uccisi il 4 giugno 1989 a Piazza Tienanmen.

La tv di stato cinese invece ha messo in atto la sua tremenda mistificazione: ha mostrato sul suo sito alcune immagini dell'annuale veglia al lume di candela, ma le ha accompagnate da una didascalia in cui si spiega che gli abitanti di Hong Kong stavano commemorando i "compatrioti" morti nel terremoto. Nel testo viene riportato che la manifestazione è durata due ore, con spettacoli di canto e musica, un minuto di silenzio e la deposizione di una corona di fiori per i "martiri". La Cctv si è ben guardata, però, dal rivelare che i "martiri" commemorati a Victoria Park erano le vittime della repressione di Tienanmen, non quelle del sisma.

Fonte: South China Morning Post

No comments: